"atalanta" in Arabic

• أتالانتا (اسم أسطورة يونانية)

Definition

أتالانتا امرأة شهيرة في الأسطورة اليونانية، معروفة بسرعتها ودورها كصيّادة لا تتزوج إلا بمن يسبقها في السباق.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كاسم علم دائماً ويشير إلى الشخصية الأسطورية فقط في الأدب أو السياق الأكاديمي أو كرمز للسرعة. لا تخلطه مع أماكن أو أندية رياضية تحمل الاسم بدون سياق.

Examples

Atalanta was a famous huntress in Greek mythology.

كانت **أتالانتا** صيّادة مشهورة في الأسطورة اليونانية.

Many stories tell how Atalanta would only marry someone who could beat her in a race.

تروي العديد من القصص أن **أتالانتا** كانت تتزوج فقط من يغلبها في السباق.

Atalanta was known for her incredible speed.

كانت **أتالانتا** مشهورة بسرعتها الكبيرة.

If you want to understand determination, read the myth of Atalanta.

إذا أردت أن تفهم معنى العزيمة، اقرأ أسطورة **أتالانتا**.

Some people compare Olympic runners to Atalanta because of their speed.

يقارن بعض الناس العدائين الأولمبيين بـ**أتالانتا** بسبب سرعتهم.

Growing up, my favorite myth was the story of Atalanta and the golden apples.

وأنا صغير كان أسطورتي المفضلة قصة **أتالانتا** والتفاحات الذهبية.