"at your mercy" in Urdu

• آپ کے رحم و کرم پر

Definition

جب کوئی آپ کے رحم و کرم پر ہوتا ہے تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کو اس پر مکمل اختیار ہے اور وہ آپ کا ہر فیصلہ ماننے پر مجبور ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر قدرے سنجیدہ یا ڈرامائی انداز میں بولا جاتا ہے، خاص طور پر جب کوئی بے بس یا محتاج ہو۔ 'at his/her/their mercy' کی شکل میں بھی آتا ہے۔

Examples

The captured bird was at your mercy.

پکڑی گئی چڑیا **آپ کے رحم و کرم پر** تھی۔

After losing the game, I was at your mercy.

میچ ہارنے کے بعد میں **آپ کے رحم و کرم پر** تھا۔

The puppy sat quietly, at your mercy.

پلا خاموش بیٹھا تھا، **آپ کے رحم و کرم پر**۔

I'm totally at your mercy—just tell me what to do next.

میں مکمل طور پر **آپ کے رحم و کرم پر** ہوں—بس بتائیں اگلا قدم کیا ہے۔

When the power went out, we were at your mercy to fix it.

جب بجلی چلی گئی، ہم اسے ٹھیک کرنے کے لیے **آپ کے رحم و کرم پر** تھے۔

After the accident, I felt completely at your mercy in the hospital.

حادثے کے بعد میں ہسپتال میں مکمل طور پر **آپ کے رحم و کرم پر** تھا۔