"at this stage" in Japanese

この段階で

Definition

今進行しているプロセスや状況の現在を指す表現で、「今この段階で」という意味です。

フォーマルやニュートラルな文章、会議、報告書などでよく使われます。「at this point」と似ていますが、進行の区切りを強調します。

We can't answer the question at this stage.

私たちは**この段階で**その質問に答えることはできません。

The project is not finished at this stage.

プロジェクトは**この段階で**まだ終わっていません。

At this stage, we are only collecting information.

**この段階で**、私たちは情報を集めているだけです。

There's not much more we can do at this stage.

**この段階で**私たちにできることはもうほとんどありません。

If anything changes at this stage, let us know immediately.

**この段階で**何か変わったらすぐ知らせてください。

Honestly, I don't think it's a big deal at this stage.

正直に言うと、**この段階で**大したことではないと思います。