"at this rate" in Urdu

• اگر اسی رفتار سے چلتا رہا

Definition

یہ اظہار مستقبل میں کیا ہوسکتا ہے بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے اگر حالات اسی طرح جاری رہے۔ عام طور پر گفتگو میں پیش گوئی کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اکثر منفی، تشویش یا مزاح کے ساتھ پیش گوئی کے لیے۔ مثبت پیش گوئی کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے لیکن عموماً فکر یا فوری صورتحال ظاہر کرتا ہے۔

Examples

At this rate, we'll finish the project by tomorrow.

**اگر اسی رفتار سے چلتا رہا**, تو ہم منصوبہ کل تک مکمل کر لیں گے۔

At this rate, we can't save enough money.

**اگر اسی رفتار سے چلتا رہا** تو ہم کافی پیسے نہیں بچا سکیں گے۔

At this rate, it will take hours to get there.

**اگر اسی رفتار سے چلتا رہا** تو وہاں پہنچنے میں گھنٹوں لگیں گے۔

At this rate, I'll never finish reading this book!

**اگر اسی رفتار سے چلتا رہا** تو میں یہ کتاب کبھی بھی ختم نہیں کر سکوں گا!

Wow, at this rate you're going to be a pro in no time!

واہ، **اگر اسی رفتار سے چلتا رہا** تو تم جلدی ہی ماہر بن جاؤ گے!

At this rate, my phone battery's going to die before noon.

**اگر اسی رفتار سے چلتا رہا** تو دوپہر سے پہلے ہی میرے فون کی بیٹری ختم ہو جائے گی۔