"at the same time" in Hindi

• एक ही समय पर

Definition

जब दो या दो से अधिक चीजें एक साथ होती हैं, या जब कोई चीज़ एक साथ कई तरीकों से सही होती है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में अक्सर इस्तेमाल होता है। यह वास्तविक एकसाथ घटना या विरोधाभास दोनों के लिए आता है ('मजेदार और दुखद एक ही समय पर')। इसे 'तुरंत' ('immediately') से न मिलाएं।

Examples

We both spoke at the same time.

हम दोनों ने **एक ही समय पर** बात की।

She can read and listen to music at the same time.

वह पढ़ सकती है और **एक ही समय पर** संगीत सुन सकती है।

The two events happened at the same time.

दोनों घटनाएँ **एक ही समय पर** घटीं।

It's funny and a little sad at the same time.

यह बात **एक ही समय पर** मजेदार और थोड़ी दुखद है।

Can you really focus on two things at the same time?

क्या तुम सच में दो चीजों पर **एक ही समय पर** ध्यान लगा सकते हो?

He was laughing and shouting at the same time.

वह हँस रहा था और **एक ही समय पर** चिल्ला भी रहा था।