"at the forefront" in Vietnamese
Definition
Khi ai đó hoặc điều gì đứng ở vị trí đi đầu, họ giữ vai trò quan trọng nhất hoặc dẫn dắt trong một lĩnh vực, hoạt động hoặc phong trào nào đó.
Usage Notes (Vietnamese)
Dùng nhiều trong môi trường trang trọng hoặc chuyên nghiệp để nói về vai trò lãnh đạo, nổi bật, không dùng cho vị trí vật lý. Ví dụ: 'at the forefront of technology' nghĩa là dẫn đầu về công nghệ.
Examples
This company is at the forefront of medical research.
Công ty này đang **đi đầu** trong nghiên cứu y học.
She is at the forefront of environmental activism.
Cô ấy đang **đi đầu** trong phong trào bảo vệ môi trường.
Their products are always at the forefront of fashion.
Sản phẩm của họ luôn **dẫn đầu** xu hướng thời trang.
This school prides itself on being at the forefront of new teaching methods.
Trường này tự hào khi luôn **đi đầu** trong các phương pháp giảng dạy mới.
We need to stay at the forefront if we want to keep our edge in the market.
Chúng ta cần **đi đầu** nếu muốn duy trì lợi thế trên thị trường.
Thanks to its bold ideas, the team is always at the forefront of innovation.
Nhờ ý tưởng táo bạo, đội luôn **dẫn đầu** đổi mới sáng tạo.