"at rest" in Chinese (Simplified)
静止时静息
Definition
没有移动或活动；处于静止或放松的状态。也可以指没有忧虑或完成了某项活动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于科学（物理/生物）、医学和文学语境。常见搭配有“物体处于静止状态”、“静息心率”。比喻时可表示“内心平静”。不要与“正在休息”混淆。
Examples
The car is at rest in the garage.
汽车在车库里处于**静止时**。
Your heart rate at rest should be lower than when you exercise.
你**静止时**的心率应该比运动时低。
The lake looked peaceful and at rest in the morning.
清晨的湖面看起来平静而**静息**。
He seemed finally at rest after years of stress.
经历多年压力后，他终于显得**平静下来**了。
The scientist measured the ball’s energy while it was at rest.
科学家在球**静止时**测量了它的能量。
When I’m finally at rest on vacation, I can really relax.
假期里我终于能**放松下来**，真正休息。