"at present" in Japanese

現在（げんざい）今のところ

Definition

今この時点で何かが真実である、または起こっていることを表す表現です。フォーマルな場面でよく使われます。

「今」や「ただ今」よりも形式的な表現で、ビジネスやレポートでよく使われます。日常会話ではあまり使いません。

At present, I live with my parents.

**今のところ**私は両親と住んでいます。

There are no tickets available at present.

**現在**チケットの空きはありません。

She cannot answer the phone at present.

彼女は**今のところ**電話に出られません。

At present, we are focusing on remote work.

**現在**、私たちはリモートワークに注力しています。

The restaurant is closed at present, but it should reopen soon.

レストランは**今のところ**閉まっていますが、もうすぐ再開する予定です。

He's not taking new clients at present.

彼は**現在**新しい顧客を受け付けていません。