"at peace" in Korean

평온하게평화롭게

Definition

마음에 걱정이나 갈등이 없이 차분하고 평화로운 상태. 전쟁이나 다툼이 없는 상황이나 장소도 의미할 수 있다.

주로 'feel', 'be', 'rest' 등과 함께 쓰이며 감정적·정신적 평화를 의미함. 고인에게 사용할 때는 '편안히 쉬다'의 의미도 있음. 사람, 장소, 상황 모두에 활용 가능.

She feels at peace when she is in nature.

그녀는 자연 속에 있을 때 **평온하게** 느낀다.

After the argument, they were finally at peace.

다툼 후에, 그들은 마침내 **평온하게** 되었다.

The country has been at peace for many years.

그 나라는 수년 동안 **평화롭게** 지내왔다.

Meditation really helps me feel at peace with myself.

명상은 내가 나 자신과 **평온하게** 느끼는 데 정말 도움이 된다.

He made his decision and was finally at peace with it.

그는 결정을 내리고 마침내 그것에 대해 **평온하게** 되었다.

Now that she's retired, she's really at peace with her life.

이제 은퇴하셨으니 자신의 삶에 정말 **평온하게** 계신다.