"at long last" in Turkish

nihayetsonunda

Definition

Uzun bir bekleyişten sonra bir şey olduğunda, genellikle rahatlama veya memnuniyetle kullanılır.

Resmi ve vurgulu bir ifadedir, 'finally'den daha duygusaldır. Sıradan olaylar için kullanılmaz, genellikle cümlenin başında yer alır.

At long last, the bus arrived.

**Nihayet** otobüs geldi.

At long last, the rain stopped.

**Nihayet** yağmur durdu.

At long last, we finished the project.

**Nihayet**, projeyi bitirdik.

At long last, I can relax after a busy week.

**Nihayet**, yoğun bir haftadan sonra rahatlayabilirim.

At long last, their hard work paid off and they won the competition.

**Nihayet**, emekleri karşılığını buldu ve yarışı kazandılar.

At long last, after years abroad, she returned home.

**Nihayet**, yıllarca yurt dışında kaldıktan sonra eve döndü.