"at liberty" in Spanish
Definition
'At liberty' significa estar libre, no estar en prisión, o tener permiso o libertad para hacer algo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal; se usa mucho en contextos legales o para indicar permiso ('You are at liberty to leave'). No se usa para hablar de tiempo libre o disponibilidad normal.
Examples
You are at liberty to leave at any time.
Puedes irte **en libertad** en cualquier momento.
After the trial, the judge set him at liberty.
Después del juicio, el juez lo puso **en libertad**.
She is at liberty to make her own choices.
Ella está **en libertad** de tomar sus propias decisiones.
I’m not at liberty to discuss that information.
No estoy **en libertad** de hablar sobre esa información.
Please feel at liberty to ask any questions.
Por favor, siéntase **en libertad** de hacer cualquier pregunta.
He acted as if he were at liberty to say whatever he wanted.
Actuó como si estuviera **en libertad** de decir lo que quisiera.