"at full strength" in Hindi

• पूरी ताकत से
• पूरी क्षमता पर

Definition

जब किसी टीम, समूह या व्यक्ति के पास सभी सदस्य या संसाधन उपलब्ध हों, या वह अपनी पूरी क्षमता से काम कर रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर खेल या टीम संदर्भ में इस्तेमाल होता है, लेकिन समूह या व्यवसाय में भी चलता है। इसका मतलब है सब मौजूद हैं या सभी संसाधन इस्तेमाल हो रहे हैं। यह शारीरिक ताकतliteral नहीं है, बल्कि पूरी तैयारी या क्षमता दर्शाता है।

Examples

Our team is finally at full strength for the tournament.

हमारी टीम आखिरकार टूर्नामेंट के लिए **पूरी ताकत से** है।

The factory is running at full strength this month.

इस माह फैक्टरी **पूरी क्षमता पर** चल रही है।

We won’t be at full strength until everyone returns from vacation.

हम तब तक **पूरी ताकत से** नहीं होंगे जब तक सभी छुट्टी से वापस नहीं आते।

With our best players back, we’re finally at full strength again.

हमारे सबसे अच्छे खिलाड़ी वापस आने के बाद, हम फिर से **पूरी ताकत से** हैं।

The hospital staff is not at full strength because of staff shortages.

कर्मचारी की कमी के कारण अस्पताल स्टाफ **पूरी ताकत से** नहीं है।

Let’s wait until we’re at full strength before starting the project.

आइए प्रोजेक्ट शुरू करने से पहले **पूरी ताकत से** होने का इंतजार करें।