"at full speed" in Arabic

• بأقصى سرعة
• بأعلى سرعة

Definition

التحرك أو القيام بشيء بأسرع ما يمكن؛ العمل بأقصى سرعة ممكنة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم عادةً مع المركبات أو الآلات أو الأفعال التي تدل على السرعة القصوى. غالبًا ما تأتي بعد فعل مثل 'يقود' أو 'يمشي'. أقل استخدامًا لوصف العمل السريع للناس.

Examples

The train was moving at full speed.

كان القطار يتحرك **بأقصى سرعة**.

The fan is spinning at full speed.

المروحة تدور **بأقصى سرعة**.

The boat raced across the lake at full speed.

الزورق عبر البحيرة **بأقصى سرعة**.

Suddenly, the car took off at full speed.

فجأة انطلقت السيارة **بأقصى سرعة**.

When the bell rang, the kids ran out of school at full speed.

عندما رن الجرس، ركض الأطفال خارج المدرسة **بأقصى سرعة**.

The company is working at full speed to meet the deadline.

الشركة تعمل **بأقصى سرعة** لتسليم العمل في الموعد المحدد.