"at full blast" in Bengali

• পুরোদমে
• পুরো আওয়াজে

Definition

কিছু যদি 'পুরোদমে' হয়, তবে তা সবচেয়ে জোরে বা শক্তিতে চলছে, যেমন মিউজিক, এসি বা ইঞ্জিন।

Usage Notes (Bengali)

'পুরোদমে' সাধারণত মেশিন, মিউজিক, বা জোরে চলা কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। মানুষের পরিশ্রম বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না—তার জন্য 'পুরোদমে কাজ করা' বা 'সর্বোচ্চ গতিতে' ব্যবহার করুন।

Examples

The music was playing at full blast.

গানটি ছিল **পুরোদমে**।

She turned the heater at full blast during the cold night.

ঠাণ্ডা রাতে সে হিটারটি **পুরোদমে** চালিয়ে দিল।

The fan is blowing at full blast to cool the room.

ঘর ঠাণ্ডা করতে ফ্যানটি **পুরোদমে** চলছে।

He always drives with the AC at full blast in summer.

সে গ্রীষ্মে সবসময় এসি **পুরোদমে** চালিয়ে গাড়ি চালায়।

The kids had the TV at full blast all afternoon.

বাচ্চারা পুরো বিকেল টিভি **পুরোদমে** চালিয়ে রেখেছিল।

Sorry, my phone was at full blast—I didn't hear you come in.

দুঃখিত, আমার ফোন **পুরোদমে** ছিল—তাই আপনার আসাটা শুনতে পাইনি।