"at first" in Japanese
最初は
Definition
物事や状況の最初の段階や始まりについて話すときに使います。その後変化することが多いです。
Usage Notes (Japanese)
'At first'は、最初の印象や段階を指し、その後変化があることが多いです。「first」「first of all」とは違うので注意。文頭で使われることが多いです。
Examples
At first, I did not understand the lesson.
**最初は**授業が理解できませんでした。
At first, the baby cried a lot.
**最初は**赤ちゃんはたくさん泣きました。
At first, it was difficult to find a job.
**最初は**仕事を見つけるのが難しかったです。
I didn't like coffee at first, but now I love it.
私は**最初は**コーヒーが好きではありませんでしたが、今では大好きです。
Things seemed confusing at first, but they got easier over time.
**最初は**物事が混乱しているように思えましたが、時間が経つと楽になりました。
You might feel nervous at first when starting a new job.
新しい仕事を始めるときは、**最初は**緊張するかもしれません。