"at first light" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti waktu paling awal di pagi hari ketika cahaya pertama mulai muncul setelah malam berakhir.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasa dipakai dalam sastra atau cerita, bukan untuk jam pasti melainkan menggambarkan momen sangat pagi ketika cahaya alami pertama muncul.
Examples
We will leave at first light tomorrow.
Kita akan berangkat besok **saat fajar pertama**.
The birds start singing at first light.
Burung mulai bernyanyi **saat matahari mulai terbit**.
Flowers open at first light.
Bunga-bunga mekar **saat fajar pertama**.
Let's pack up and head out at first light before it gets too hot.
Ayo kita beres-beres lalu berangkat **saat fajar pertama** sebelum cuaca terlalu panas.
He promised to be back at first light, but he arrived in the afternoon.
Dia berjanji untuk kembali **saat fajar pertama**, tapi dia tiba sore hari.
Camping is best when you wake up at first light and watch the sunrise.
Berkemah paling seru saat kamu bangun **saat fajar pertama** dan melihat matahari terbit.