"at all events" in Korean

어쨌든아무튼

Definition

이 표현은 무슨 일이 있더라도 다음에 오는 말이 변하지 않음을 의미합니다. 주제 전환이나 요약할 때 자주 사용됩니다.

공식적이며 다소 오래된 표현입니다. 일상회화에서는 '어쨌든', '아무튼'을 더 많이 씁니다. 주제 전환이나 정리할 때 사용하세요.

At all events, we should leave by six o'clock.

**어쨌든**, 우리는 여섯 시까지는 떠나야 해.

I don't know what happened, but at all events, everyone is fine now.

무슨 일이 있었는지 모르겠지만, **어쨌든** 모두 괜찮아.

At all events, remember to lock the door before you leave.

**어쨌든**, 나가기 전에 꼭 문 잠가.

We might be late, but at all events, we won't miss the main part.

우리 늦을 수도 있지만, **어쨌든** 중요한 부분은 놓치지 않을 거야.

I don't agree with his plan; at all events, I'm going to do things my way.

나는 그의 계획에 동의하지 않아. **어쨌든** 내 방식대로 할 거야.

At all events, let me know if you need any help along the way.

**어쨌든**, 가는 길에 도움이 필요하면 알려 줘.