"asystole" in Russian
Definition
Асистолия — это медицинский термин, который означает остановку сердца и отсутствие электрической активности сердца; также называется «прямая линия» на ЭКГ.
Usage Notes (Russian)
Термин 'асистолия' используется только в медицинских учреждениях — в реанимации, кардиологии и при чрезвычайных ситуациях. Не применяется в повседневной речи. Отличается от «фибрилляции желудочков», так как при асистолии полностью отсутствует электрическая активность сердца.
Examples
The patient's ECG showed asystole.
У пациента на ЭКГ была **асистолия**.
Asystole means the heart has stopped beating.
**Асистолия** означает, что сердце перестало биться.
Doctors acted quickly when they saw asystole.
Врачи быстро среагировали, когда увидели **асистолию**.
After a few minutes of CPR, the patient was still in asystole.
Через несколько минут сердечно-легочной реанимации пациент все еще находился в состоянии **асистолии**.
The monitor alarm sounded because the patient suddenly went into asystole.
Сработала сигнализация монитора, потому что у пациента внезапно возникла **асистолия**.
You can’t shock someone in asystole, but high-quality chest compressions are critical.
При **асистолии** нельзя применять электрический разряд, но очень важно делать эффективные непрямые массажи сердца.