"asymptomatic" in Korean
무증상의
Definition
질병이나 건강 문제는 있지만, 증상이 나타나지 않는 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 의료·학술적인 상황에서 쓰며, 'asymptomatic carrier'는 '무증상 감염자'로 표현됩니다. 일상 대화에서 잘 사용하지 않습니다.
Examples
She was asymptomatic during the illness.
그녀는 아플 때 내내 **무증상의** 상태였습니다.
Many COVID-19 patients are asymptomatic.
COVID-19 환자 중에 **무증상의** 사람이 많습니다.
An asymptomatic person can still spread the disease.
**무증상의** 사람도 여전히 질병을 퍼뜨릴 수 있습니다.
Most people didn’t know they were infected because they were completely asymptomatic.
대부분의 사람들은 완전히 **무증상의** 상태여서 감염된 줄 몰랐습니다.
We tested everyone in the office and found a few asymptomatic cases.
사무실의 모두를 검사했고 몇몇 **무증상의** 사례를 발견했습니다.
Doctors say you can be asymptomatic but still contagious.
의사들은 **무증상의** 상태여도 전염성이 있다고 합니다.