"astound" in Hindi

• हक्का-बक्का कर देना
• चौंका देना

Definition

किसी को बहुत ज़्यादा चौंका देना या हक्का-बक्का कर देना; बहुत अधिक हैरान कर देना।

Usage Notes (Hindi)

'Astound' 'surprise' से ज़्यादा प्रबल और औपचारिक है। अक्सर passive में ('was astounded') आता है। इसका प्रयोग केवल बहुत बड़ा चौंकाने वाला अनुभव व्यक्त करने के लिए करें, साधारण आश्चर्य के लिए नहीं।

Examples

The magician's trick astounded everyone in the room.

जादूगर की चाल ने कमरे में सभी को **हक्का-बक्का कर दिया**।

The results of the experiment astounded the scientists.

प्रयोग के परिणामों ने वैज्ञानिकों को **चौंका दिया**।

Her courage in the fire astounded the community.

आग में उसकी बहादुरी ने पूरे समुदाय को **हैरान कर दिया**।

You wouldn't believe how much his progress has astounded his teachers.

तुम नहीं मानोगे कि उसकी तरक्की ने उसके शिक्षकों को कितना **हैरान** कर दिया।

The news was so shocking, it completely astounded me.

यह खबर इतनी चौंकाने वाली थी कि मैं पूरी तरह से **हक्का-बक्का** रह गया।

It never fails to astound me how quickly technology changes.

तकनीक कितनी तेजी से बदलती है, यह मुझे हमेशा **हैरान** कर देता है।