"astonishingly" in Korean

• 놀랄 만큼
• 깜짝 놀랄 정도로

Definition

매우 놀랍거나 경이로운 방식으로. 믿기 힘들 정도로 뜻밖에.

Usage Notes (Korean)

형용사나 동사 앞에서 강조할 때 사용되며, 'surprisingly'보다 더 강한 놀라움을 나타냄. 기대하기 어려운 결과나 성취에 많이 씀.

Examples

The baby learned to walk astonishingly quickly.

아기는 **놀랄 만큼** 빨리 걷는 법을 배웠다.

The room was astonishingly clean after the party.

파티가 끝난 후 방은 **놀랄 만큼** 깨끗했다.

He finished his homework astonishingly fast.

그는 숙제를 **놀랄 만큼** 빨리 끝냈다.

She was astonishingly calm during the emergency.

비상 상황에서 그녀는 **놀랄 만큼** 침착했다.

It's astonishingly hard to find a taxi here at night.

이곳에서는 밤에 택시 잡기가 **놀랄 만큼** 어렵다.

The test results were astonishingly good.

시험 결과가 **놀랄 만큼** 좋았다.