"astigmatism" in Japanese
乱視
Definition
乱視は、角膜や水晶体の曲がり方が不規則なため、物がぼやけたり歪んで見える目の状態です。
Usage Notes (Japanese)
主に医学や眼科で使われる言葉です。必ず目の状態を指し、'stigmatism' とは異なります。矯正には眼鏡やコンタクトレンズ、場合によっては手術が用いられます。
Examples
The doctor said I have astigmatism in my right eye.
先生は私の右目に**乱視**があると言いました。
Astigmatism can make it hard to see clearly.
**乱視**があると、はっきり見えにくくなります。
Glasses can help correct astigmatism.
眼鏡で**乱視**を矯正できます。
I've had astigmatism since I was a kid, so I'm used to wearing glasses.
子どもの頃から**乱視**なので、メガネをかけるのに慣れています。
You might not notice mild astigmatism until you take an eye test.
軽い**乱視**は、視力検査を受けるまで気づかないこともあります。
Modern contact lenses can also correct astigmatism pretty well.
現代のコンタクトレンズも**乱視**をしっかり矯正できます。