"assuredly" in Arabic

• بلا شك
• بالتأكيد
• بلا ريب

Definition

تُستخدم لتأكيد أن شيئاً ما صحيح بالتأكيد أو بلا أدنى شك، مثل قول 'بالتأكيد' أو 'بلا ريب'.

Usage Notes (Arabic)

'Assuredly' مصطلح رسمي، يستخدم غالباً في الكتابة أو الخطابات الرسمية. هو أقوى من 'surely' أو 'certainly' ونادراً ما يُستخدم بين الأصدقاء أو في أحاديث غير رسمية.

Examples

You will assuredly succeed if you keep trying.

إذا واصلت المحاولة، فستنجح **بلا شك**.

The sun will assuredly rise tomorrow.

الشمس سوف تشرق غداً **بالتأكيد**.

He spoke assuredly about the plans.

تحدث عن الخطط **بلا تردد**.

She’ll assuredly answer your email by tomorrow.

سوف ترد على بريدك الإلكتروني **بلا شك** بحلول الغد.

You can assuredly trust him with the secret.

يمكنك **بكل تأكيد** الوثوق به بهذا السر.

If anyone can fix this problem, it’s assuredly him.

إذا كان هناك من يستطيع حل هذه المشكلة، فهو **بلا شك**.