"assimilate" in Portuguese (BR)
Definition
Absorver completamente novas informações, ideias ou cultura e incorporá-las a si mesmo. Também pode significar integrar-se a um grupo ou sociedade adotando seus hábitos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se muito em contextos acadêmicos, culturais ou científicos. Comum em 'assimilar informações' ou 'imigrantes se assimilam'. É formal e pode sugerir perda de identidade original.
Examples
It's hard to assimilate so much new information at once.
É difícil **assimilar** tanta informação nova de uma vez.
Children often assimilate new languages quickly.
Crianças costumam **assimilar** novas línguas rapidamente.
The new immigrants tried to assimilate into society.
Os novos imigrantes tentaram **se assimilar** à sociedade.
It takes time to assimilate all the changes after moving to a new city.
Leva tempo para **assimilar** todas as mudanças depois de se mudar para uma nova cidade.
He really struggled to assimilate into the company culture at first.
No começo, ele teve muita dificuldade para **se assimilar** à cultura da empresa.
If you want to succeed abroad, it's important to assimilate some local customs.
Se quiser ter sucesso no exterior, é importante **assimilar** alguns costumes locais.