"assigns" in Japanese

• 割り当てる

Definition

誰かに特定の仕事や責任を与えたり、何かを特定の用途や人に指定したりすること。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや学校などのフォーマルな場面で使います。「assigns homework」「assigns tasks」などの表現に注意。誰かに物をあげる意味ではありません。

Examples

The teacher assigns homework every Monday.

先生は毎週月曜日に宿題を**割り当てる**。

She assigns seats to the students.

彼女は生徒の席を**割り当てる**。

The manager assigns tasks to each team member.

マネージャーは各チームメンバーにタスクを**割り当てる**。

My boss always assigns me the most challenging projects.

上司はいつも私に最も難しいプロジェクトを**割り当てる**。

Whenever there's a new job, Tina usually assigns herself first.

新しい仕事があると、ティナはたいてい最初に自分自身を**割り当てる**。

Our software automatically assigns a support agent to help you.

私たちのソフトウェアは自動的にサポート担当者を**割り当てる**。