"assiduously" in Chinese (Traditional)

• 勤勉地
• 刻苦地

Definition

表示一個人長時間非常努力且細心地工作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此詞較為正式，書面語中常見。與“工作”、“學習”、“準備”常搭配，比“認真地”更強調長期與持續的努力。口語對話較少使用。

Examples

She studied assiduously for her exams.

她為考試**勤勉地**學習。

The gardeners worked assiduously to make the park beautiful.

園丁們**勤勉地**工作，把公園變得漂亮。

He assiduously completed every task on time.

他**勤勉地**按時完成了每項任務。

They assiduously checked every detail before the big presentation.

他們在重大報告前**認真仔細地**檢查了每個細節。

If you practice assiduously, you'll see real improvement.

如果你**勤勉地**練習，你一定會進步。

The team assiduously followed up with every client after the event.

團隊在活動後**勤勉地**跟進了每一位客戶。