"assertive" in Spanish
Definition
Mostrar confianza y poder expresar opiniones o necesidades claramente, sin ser agresivo.
Usage Notes (Spanish)
'Assertive' es positivo y describe a alguien que se defiende de manera respetuosa. Se usa en contraste con 'agresivo' (demasiado fuerte) y 'pasivo' (no se defiende). Expresiones comunes: 'tono asertivo', 'ser asertivo', 'comunicación asertiva'.
Examples
Try to be more assertive in meetings.
Intenta ser más **asertivo** en las reuniones.
Being assertive helps you get what you need.
Ser **asertivo** te ayuda a conseguir lo que necesitas.
She gave an assertive answer to the question.
Ella dio una respuesta **asertiva** a la pregunta.
If you're not assertive, people might take advantage of you.
Si no eres **asertivo**, la gente podría aprovecharse de ti.
Her assertive communication style gets results without making anyone feel bad.
Su estilo de comunicación **asertivo** consigue resultados sin hacer sentir mal a nadie.
"Don't mistake being assertive for being rude," he said.
"No confundas ser **asertivo** con ser grosero", dijo él.