"assembles" in Portuguese (BR)
Definition
‘Assembles’ significa juntar coisas para montar ou criar algo, ou reunir pessoas ou itens em um grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos técnicos, de fábrica ou reuniões. ‘Assembles a team’ é reunir pessoas; ‘assembles furniture’ é montar partes. Mais formal que ‘juntar’ ou ‘montar’ no cotidiano.
Examples
She assembles the parts of the toy car.
Ela **monta** as partes do carrinho de brinquedo.
The manager assembles the team every Monday.
O gerente **reúne** a equipe toda segunda-feira.
He assembles models in his free time.
Ele **monta** modelos no tempo livre.
Everyone assembles in the main hall before the event starts.
Todos se **reúnem** no salão principal antes do evento começar.
He assembles his bicycle by himself without any help.
Ele **monta** a bicicleta sozinho, sem ajuda.
The chef assembles all ingredients before cooking.
O chef **reúne** todos os ingredientes antes de cozinhar.