"aspired" in Arabic
Definition
رغب بقوة في تحقيق أو أن يصبح شيئًا مهمًا أو رفيعًا؛ سعى نحو هدف.
Usage Notes (Arabic)
عادةً تُستخدم مع 'to' يليها فعل أو 'for'. تعتبر رسمية أو أدبية ونادرة في المحادثة اليومية. تدل على الطموح للأهداف العالية أو النبيلة.
Examples
She aspired to be a famous singer.
كانت **تتطلع** لأن تصبح مغنية مشهورة.
As a child, he aspired to be an astronaut.
كان في صغره **يتطلع** لأن يصبح رائد فضاء.
They aspired for a better life.
كانوا **يتطلعون** إلى حياة أفضل.
Many artists aspired to have their work shown in the famous gallery.
الكثير من الفنانين **تطلعوا** لعرض أعمالهم في المعرض الشهير.
He aspired to a leadership role in his company, working hard every year.
كان **يتطلع** لدور قيادي في شركته، يعمل بجد كل عام.
For years, she aspired to write a novel but never found the time.
لسنوات، كانت **تتطلع** إلى كتابة رواية لكنها لم تجد الوقت أبداً.