"asphyxiated" in Arabic

مختنق

Definition

غير قادر على التنفس وقد يفقد الوعي أو يموت بسبب نقص الهواء.

يستخدم في السياقات الرسمية والطبية، غالباً للإشارة إلى فقدان الأكسجين عرضيًا (دخان، ماء، غاز). لا يستخدم لوصف اختناق شعوري أو مجازي.

The child was asphyxiated by smoke during the fire.

تعرّض الطفل إلى **الاختناق** بسبب الدخان أثناء الحريق.

He was asphyxiated when the room filled with gas.

تعرّض للـ**اختناق** عندما امتلأت الغرفة بالغاز.

The fish was asphyxiated due to lack of oxygen in the tank.

تم **اختناق** السمكة بسبب نقص الأكسجين في الحوض.

If you don't open a window, people could get asphyxiated in here.

إذا لم تفتح نافذة، قد يتعرض الناس هنا للـ**اختناق**.

Some miners were asphyxiated after a gas leak in the tunnel.

تعرّض بعض عمال المناجم للـ**اختناق** بعد تسرب الغاز في النفق.

They found the cat asphyxiated inside the closed garage.

وجدوا القطة **مختنقة** داخل الكراج المغلق.