"asp" in Portuguese (PT)
Definition
Um áspide é uma cobra pequena e venenosa encontrada em partes da Europa e de África. Tornou-se famosa como a cobra da lenda que matou Cleópatra no antigo Egito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Áspide' é habitualmente usado em contextos históricos ou literários, sobretudo ao referir-se ao antigo Egito. Raramente se usa para cobras atuais e pode confundir-se com 'víbora'.
Examples
The asp is a dangerous snake.
O **áspide** é uma cobra perigosa.
Cleopatra is said to have died from an asp bite.
Diz-se que Cleópatra morreu por uma mordida de **áspide**.
Some people fear the asp because it is venomous.
Algumas pessoas têm medo do **áspide** porque é venenoso.
In ancient stories, the asp is often seen as a symbol of danger.
Em histórias antigas, o **áspide** é frequentemente visto como símbolo de perigo.
Historians debate whether the asp really caused Cleopatra's death.
Historiadores debatem se o **áspide** realmente causou a morte de Cleópatra.
You don't hear about the asp much outside of historical documentaries.
Raramente se ouve falar do **áspide** fora de documentários históricos.