"ask out" in Portuguese (PT)
Definition
Convidar alguém para sair, normalmente num contexto romântico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ask out" é uma expressão informal, normalmente usada com intenção romântica. Diz-se, por exemplo, "ask her out". Não se aplica a convites entre amigos.
Examples
I want to ask out my coworker for dinner.
Quero **convidar para sair** a minha colega de trabalho para jantar.
Did you ask out Sarah last week?
Pediste **para sair** com a Sarah na semana passada?
He finally decided to ask out his crush.
Ele finalmente decidiu **convidar para sair** a rapariga de quem gosta.
It takes a lot of courage to ask out someone you really like.
É preciso muita coragem para **convidar para sair** alguém de quem gostas mesmo.
Why don’t you just ask her out and see what happens?
Porque é que não **a convidas para sair** e vês o que acontece?
I was nervous, but I managed to ask him out at the end of the party.
Estava nervosa, mas consegui **convidá-lo para sair** no fim da festa.