"ask in" in Spanish
Definition
Invitar a alguien a entrar en tu casa o en una habitación, normalmente después de saludarlo en la puerta.
Usage Notes (Spanish)
'Ask in' es algo formal y educado, usado al recibir visitas en casa. No debe confundirse con 'ask out' (invitar a salir) ni 'ask about' (preguntar acerca de). Se usa principalmente en espacios personales con 'ask someone in.'
Examples
She opened the door and asked me in.
Ella abrió la puerta y **me invitó a entrar**.
If it’s cold, why don’t you ask him in?
Si hace frío, ¿por qué no lo **invitas a entrar**?
My parents always ask visitors in for tea.
Mis padres siempre **invitan a entrar a los visitantes** para tomar té.
"Come on, it's raining out there! Let me ask you in for a minute."
"¡Venga, está lloviendo! Déjame **invitarte a entrar** un momento."
"He stood at the door until she finally asked him in."
"Él se quedó en la puerta hasta que al final ella **lo invitó a entrar**."
If you see a neighbor standing outside, it’s friendly to ask them in for a coffee.
Si ves a un vecino fuera, es amable **invitarlo a entrar** para un café.