"ask around" in Arabic
Definition
طلب معلومات أو نصيحة من عدة أشخاص غالبًا من أماكن أو مجموعات مختلفة.
Usage Notes (Arabic)
'Ask around' تعبير غير رسمي ويستخدم غالباً في الحديث اليومي عندما تحتاج لمعرفة معلومة أو نصيحة من أكثر من شخص. يُستخدم عند البحث عن شيء أو توصية.
Examples
I will ask around to see if anyone has seen my keys.
سوف **أسأل من حولي** إذا كان أحد قد رأى مفاتيحي.
You should ask around before buying a used car.
يجب أن **تسأل من حولك** قبل شراء سيارة مستعملة.
Let’s ask around to find the best restaurant in town.
دعنا **نسأل من حولنا** لإيجاد أفضل مطعم في المدينة.
If you don't know, just ask around—someone must have the answer.
إذا كنت لا تعرف، فقط **اسأل من حولك**—لا بد أن أحدهم يعرف الإجابة.
She asked around about job openings but didn’t find anything special.
هي **سألت من حولها** عن وظائف لكن لم تجد شيئًا مميزًا.
People usually ask around when they’re new in town and need some tips.
عادة ما **يسأل الناس من حولهم** عندما يكونون جددًا في المدينة ويحتاجون إلى نصائح.