"ask a stupid question" in Chinese (Traditional)

問一個愚蠢的問題問傻問題

Definition

說出或請求某件聽起來很傻、明顯或沒經過深思熟慮的事情。

非正式，常以幽默或自嘲的語氣說：'我可以問一個愚蠢的問題嗎？'用來表達困惑並緩解尷尬。不是冒犯用詞；'沒有愚蠢的問題'表明所有問題都可問。

Can I ask a stupid question?

我可以**問一個愚蠢的問題**嗎？

He didn't want to ask a stupid question in class.

他不想在課堂上**問愚蠢的問題**。

Sometimes I worry I will ask a stupid question at work.

有時我擔心在工作時**問傻問題**。

I'm sorry if I ask a stupid question, but how does this machine work?

不好意思，如果我**問了個愚蠢的問題**，但這臺機器怎麼用？

People say there’s no such thing as asking a stupid question.

人們說沒有**愚蠢的問題**。

Before you laugh, let me ask a stupid question—is this the right place?

在你笑之前，讓我**問個傻問題**——這裡是對的地方嗎？