"ask a stupid question" in Chinese (Simplified)
问一个愚蠢的问题问傻问题
Definition
说出或请求某件听起来很傻、明显或不经过深思熟虑的事情。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式,经常幽默地或自嘲地使用:'我可以问一个愚蠢的问题吗?'用来表达困惑,缓解尴尬。并不冒犯;'没有愚蠢的问题'表示所有问题都是合理的。
Examples
Can I ask a stupid question?
我可以**问一个愚蠢的问题**吗?
He didn't want to ask a stupid question in class.
他不想在课堂上**问愚蠢的问题**。
Sometimes I worry I will ask a stupid question at work.
有时候我担心在工作时**问傻问题**。
I'm sorry if I ask a stupid question, but how does this machine work?
不好意思,如果我**问了个愚蠢的问题**,但这台机器怎么用?
People say there’s no such thing as asking a stupid question.
人们说没有**愚蠢的问题**。
Before you laugh, let me ask a stupid question—is this the right place?
在你笑之前,让我**问个傻问题**——这里是对的地方吗?