"ascertaining" in Hindi

• पता लगाना
• सुनिश्चित करना

Definition

किसी चीज़ का पता लगाना या पक्का करना, खासकर तथ्यों या सबूतों की जांच करके।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, शैक्षणिक या कानूनी संदर्भों में ज़्यादा चलता है। आम भाषा में 'पता लगाना' या 'मालूम करना' कहा जाता है। 'अटकलबाजी' या 'मान लेना' से अलग; यहाँ तथ्यों की पुष्टि जरूरी है।

Examples

She is ascertaining the cause of the problem.

वह समस्या का कारण **पता लगा रही है**।

We are ascertaining whether it is safe to enter.

हम **पता लगा रहे हैं** कि अंदर जाना सुरक्षित है या नहीं।

He is ascertaining the facts before making a decision.

वह निर्णय लेने से पहले तथ्य **पक्का कर रहा है**।

The committee spent hours ascertaining the truth behind the rumors.

समिति ने अफवाहों के पीछे की सच्चाई **पता लगाने** में कई घंटे लगाए।

Before ascertaining anything, let's double-check our information.

कुछ भी **पक्का करने** से पहले, आइए अपनी जानकारी दोबारा जाँच लें।

Journalists are always ascertaining facts before publishing stories.

पत्रकार हमेशा कहानियाँ छापने से पहले तथ्य **पक्का करते हैं**।