"as well as" in Arabic

• بالإضافة إلى
• كما

Definition

تُستخدم لربط شيئين أو أكثر، مظهرة أنها مشمولة معًا. تعني 'وأيضًا' أو 'بالإضافة إلى'.

Usage Notes (Arabic)

عبارة 'as well as' أكثر رسمية من 'and'. لا تخلط بينها وبين 'as good as'. غالبًا ما تصل بين الأسماء، الصفات أو الأفعال المنتهية بـ-ing في الإنجليزية. إذا أتبعها فعل، يكون غالبًا في شكل -ing. يمكن أن تأتي في بداية أو وسط الجملة.

Examples

She speaks French as well as English.

هي تتحدث الفرنسية **بالإضافة إلى** الإنجليزية.

You need a pencil as well as a pen.

تحتاج إلى قلم رصاص **بالإضافة إلى** قلم حبر.

She enjoys swimming as well as running.

هي تستمتع بالسباحة **بالإضافة إلى** الجري.

He brought snacks as well as drinks to the party.

أحضر وجبات خفيفة **بالإضافة إلى** المشروبات إلى الحفلة.

As well as being a teacher, she writes books.

**بالإضافة إلى** كونها معلمة، تكتب كتبًا.

We need to fix the doors as well as the windows.

نحتاج لإصلاح الأبواب **بالإضافة إلى** النوافذ.