"as of" in Bengali

• থেকে
• হতে

Definition

কোনো কিছুর শুরু বা কার্যকারিতা নির্ধারিত সময় বা তারিখ থেকে হচ্ছে বা সত্য হচ্ছে এমনটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত তারিখ বা সময়ের পরে আসে — যেমন 'as of April 1st' মানে ১লা এপ্রিল থেকে। 'since' ও 'কারণে' অর্থে ব্যবহার করা হয় না।

Examples

As of today, the store opens at 9 a.m.

**আজ থেকে** দোকানটি সকাল ৯টা থেকে খোলা থাকবে।

Employees will get a raise as of next month.

কর্মচারীরা **পরবর্তী মাস থেকে** বেতন বাড়তি পাবেন।

As of January 1, smoking is not allowed here.

**১ জানুয়ারি থেকে** এখানে ধূমপান নিষিদ্ধ।

As of now, the project is on schedule.

**এখন থেকে** প্রজেক্টটি সময়মতো চলছে।

Membership fees will increase as of June.

সদস্য ফি **জুন থেকে** বাড়বে।

As of yesterday, he’s no longer with the company.

**গতকাল থেকে** তিনি আর কোম্পানিতে নেই।