"as i was saying" in Spanish
Definition
Una frase que se usa para volver a lo que estabas diciendo antes de ser interrumpido o distraído.
Usage Notes (Spanish)
Informal y frecuente en conversaciones. Se usa si te interrumpen o si el tema cambia. Puede sonar cortés o algo insistente, según el tono. Normalmente abre la frase para volver al punto anterior.
Examples
As I was saying, the meeting will be next Friday.
**Como decía**, la reunión será el próximo viernes.
We got interrupted, but as I was saying, John is our best choice.
Nos interrumpieron, pero **como estaba diciendo**, John es nuestra mejor opción.
As I was saying, you should finish your homework before playing.
**Como decía**, deberías terminar tu tarea antes de jugar.
Anyway, as I was saying, let’s try to finish this project today.
Bueno, **como decía**, intentemos terminar este proyecto hoy.
As I was saying before the phone rang, I think we need a new plan.
**Como decía** antes de que sonara el teléfono, creo que necesitamos un nuevo plan.
Sorry for the interruption. As I was saying, we will start at 9 a.m.
Perdón por la interrupción. **Como decía**, empezaremos a las 9 a.m.