"as i expected" in Arabic

• كما **توقعت**

Definition

هذه العبارة تعني أن شيئاً حدث تماماً كما كنت تتوقع أو تتنبأ به.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم هذه العبارة في مواقف رسمية وغير رسمية عند ظهور النتائج. بدائل شائعة: 'كما توقعت تماماً'، 'كما هو متوقع'. غالباً تعبر عن عدم الدهشة أو الرضا عن النتيجة.

Examples

As I expected, the test was easy.

**كما توقعت**، كان الامتحان سهلاً.

The weather is sunny today, as I expected.

الطقس مشمس اليوم، **كما توقعت**.

She arrived late, as I expected.

وصلت متأخرة، **كما توقعت**.

The movie ended exactly as I expected—with a huge twist.

انتهى الفيلم تماماً **كما توقعت**—بتحوّل كبير.

He didn’t apologize, as I expected.

لم يعتذر، **كما توقعت**.

The meeting was boring, as I expected—nothing new was discussed.

الاجتماع كان مملاً، **كما توقعت**—لم يناقشوا أي شيء جديد.