"as far as anyone knows" in Korean

• 아는 한

Definition

현재 모두가 알고 있는 정보에 따르면 사실인 것으로 보인다.

Usage Notes (Korean)

확실하지 않거나 공개된 정보만 바탕으로 말할 때 사용. 문장 앞이나 끝에 자주 위치합니다.

Examples

As far as anyone knows, the store will open on Monday.

**아는 한**, 가게는 월요일에 오픈할 거예요.

Nobody is moving away, as far as anyone knows.

아무도 이사 가지 않아요, **아는 한**.

The results are not in yet, as far as anyone knows.

결과는 아직 안 나왔어요, **아는 한**.

No one has seen the cat, as far as anyone knows.

고양이를 본 사람은 없어요, **아는 한**.

As far as anyone knows, this painting is the original.

**아는 한**, 이 그림이 원본이에요.

No one’s ever solved that puzzle, as far as anyone knows.

그 퍼즐을 푼 사람은 없어요, **아는 한**.