"as a result" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão é usada para mostrar o que aconteceu devido a outra coisa; significa 'por isso' ou 'então'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'As a result' é mais formal e usado em textos ou apresentações, especialmente para demonstrar resultado de uma ação. Normalmente vai no início da frase. Conversando, usa-se mais 'por isso' ou 'então'.
Examples
It rained all night. As a result, the streets are wet.
Choveu toda a noite. **Como resultado**, as ruas estão molhadas.
He forgot his umbrella. As a result, he got wet.
Ele esqueceu o guarda-chuva. **Por isso**, ficou molhado.
She studied hard. As a result, she passed the test.
Ela estudou muito. **Como resultado**, passou no teste.
Traffic was bad this morning. As a result, I arrived late to work.
O trânsito estava mau esta manhã. **Por isso**, cheguei atrasado ao trabalho.
She didn't sleep well last night. As a result, she's really tired today.
Ela não dormiu bem ontem à noite. **Por isso**, está muito cansada hoje.
Our team worked together really well. As a result, we finished the project early.
A nossa equipa trabalhou muito bem em conjunto. **Por isso**, terminámos o projeto cedo.