"artificiality" in Korean
Definition
무엇인가가 자연스러운 것이 아니라 사람이 만든 것임을 의미하며, 또는 행동이나 분위기가 부자연스럽고 어색하게 느껴질 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 예술, 연기, 디자인, 행동이 자연스럽지 않을 때 공식적으로 사용합니다. 'sense of artificiality', 'the artificiality of' 같은 표현에서 자주 나옵니다. 대체로 부정적인 의미를 갖습니다.
Examples
The robot's voice has a clear artificiality.
로봇의 목소리에는 뚜렷한 **인위성**이 있다.
Many people disliked the artificiality of the movie's special effects.
영화의 특수효과가 가진 **인위성**을 많은 사람들이 싫어했다.
The flower's artificiality was obvious when I touched it.
꽃을 만져 보니 **인위성**이 확실히 느껴졌다.
There's a certain artificiality to the way he smiles in photos.
그가 사진 찍을 때 짓는 미소에는 어느 정도 **부자연스러움**이 있다.
Some people prefer natural materials because they dislike the artificiality of plastics.
일부 사람들은 플라스틱의 **인위성**을 싫어해서 천연 재료를 선호한다.
The conversation was polite, but there was an artificiality that made it feel awkward.
대화는 정중했지만 **부자연스러움**이 느껴져 어색했다.