"artificiality" in Chinese (Traditional)

• 人為性
• 人造感

Definition

人為性是指某事物為人為製造而非自然產生，或是讓人感覺虛假、不自然或刻意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式詞彙，多用於藝術、表演、設計或討論行為不自然時，表示虛假或造作。常與“the artificiality of...”連用，多帶負面評價。

Examples

The robot's voice has a clear artificiality.

機器人的聲音有明顯的**人為性**。

Many people disliked the artificiality of the movie's special effects.

許多人不喜歡那部電影特效的**人為性**。

The flower's artificiality was obvious when I touched it.

我摸到時，花的**人為性**很明顯。

There's a certain artificiality to the way he smiles in photos.

他在照片裡微笑的方式帶有一種**人為性**。

Some people prefer natural materials because they dislike the artificiality of plastics.

有些人喜歡天然材料，因為他們不喜歡塑膠的**人為性**。

The conversation was polite, but there was an artificiality that made it feel awkward.

談話很有禮貌，但有一種**人為性**讓人覺得尷尬。