"articulating" in Chinese (Traditional)

• 表達清楚
• 清晰地闡述

Definition

表示清楚地表達思想、觀點或情感，尤其是在說話或寫作時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於正式場合，可以指說話或寫作。常見搭配有“articulating your ideas”、“articulating a plan”。不要和“pronouncing”混淆（僅指發音），這裡強調的是思想表達的清晰度。

Examples

She is articulating her ideas clearly in the meeting.

她在會議上**清楚地表達**了她的想法。

He had trouble articulating his feelings.

他很難**表達**自己的感受。

The teacher is articulating the instructions for the test.

老師正在**清楚地說明**考試的要求。

Sometimes, articulating what you want isn't easy, especially when you feel nervous.

有時候，當你緊張時，**表達**你真正想要的並不容易。

She did a great job articulating the team's vision to the new employees.

她非常好地**闡述了**團隊的願景給新員工。

He was nervous at first, but after articulating his perspective, everyone understood him.

他一開始很緊張，但**表達**了自己的觀點後，大家都明白了他的意思。