"articulated" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang memiliki sambungan sehingga bisa bergerak, atau ujaran yang disampaikan dengan jelas dan efektif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk mesin (misal: bus sendi—'berengsel'), dan juga untuk komunikasi yang sangat jelas (misal: presentasi kerja). 'Well-articulated' menandakan sangat jelas dan terstruktur.
Examples
The articulated bus turned easily around the corner.
Bus **berengsel** itu berbelok dengan mudah di tikungan.
She gave an articulated explanation of the problem.
Dia memberikan penjelasan yang **diungkapkan dengan jelas** tentang masalah itu.
His ideas were well articulated during the meeting.
Ide-idenya **diungkapkan dengan jelas** selama rapat.
I admire how articulated your answers are—you make everything sound so clear!
Saya kagum seberapa **diungkapkan dengan jelas** jawaban-jawabanmu—kamu membuat segalanya terdengar begitu jelas!
The robot has an articulated arm for delicate tasks.
Robot itu memiliki lengan **berengsel** untuk tugas-tugas halus.
Her speech was so articulated that everyone understood her point immediately.
Pidatonya sangat **diungkapkan dengan jelas** sehingga semua orang langsung mengerti maksudnya.