"arthroscopic" in Arabic

• تنظيري للمفاصل

Definition

مرتبط بإجراء طبي يستخدم كاميرا صغيرة (منظار مفاصل) يتم إدخالها في المفصل لمساعدة الأطباء على رؤية وعلاج المشاكل الداخلية دون عمل شق كبير.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم هذا المصطلح في المجال الطبي فقط تقريبًا، خاصة جراحة العظام. شائع في تعبيرات مثل 'arthroscopic surgery' و'arthroscopic procedure'. يشير لتقنيات جراحية قليلة التدخل.

Examples

The doctor performed an arthroscopic surgery on his knee.

أجرى الطبيب جراحة **تنظيرية للمفاصل** في ركبته.

An arthroscopic procedure is less painful than open surgery.

الإجراء **التنظيري للمفاصل** أقل إيلامًا من الجراحة المفتوحة.

Arthroscopic techniques help patients recover faster.

التقنيات **التنظيرية للمفاصل** تساعد المرضى على التعافي بسرعة أكبر.

She went home the same day after her arthroscopic shoulder surgery.

ذهبت إلى المنزل في نفس اليوم بعد جراحة الكتف **التنظيرية للمفاصل**.

My dad needed an arthroscopic exam to find out what was wrong with his knee.

كان والدي بحاجة إلى فحص **تنظيري للمفاصل** لمعرفة سبب مشكلته في ركبته.

Most athletes prefer arthroscopic surgery because it means less downtime.

يفضل معظم الرياضيين الجراحة **التنظيرية للمفاصل** لأنها تعني فترة توقف أقصر.