"arthritic" in Arabic

• مُصاب بالتهاب المفاصل

Definition

يصف شخصًا أو شيئًا يعاني من التهاب المفاصل، وهي حالة تسبب ألمًا وتيبسًا في المفاصل.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا كصفة. تراكيب شائعة: 'arthritic knee', 'arthritic hands'. تستخدم في السياق الطبي واليومي. يمكن أن تصف الحركات البطيئة أو المتيبسة بسبب التهاب المفاصل.

Examples

My grandmother has arthritic hands and finds it hard to write.

جدتي لديها يدان **مُصابتان بالتهاب المفاصل** ويصعب عليها الكتابة.

The arthritic dog moved slowly across the yard.

كان الكلب **مُصابًا بالتهاب المفاصل** يتحرك ببطء في الفناء.

He has an arthritic knee that hurts in the morning.

لديه ركبة **مُصابة بالتهاب المفاصل** تؤلمه في الصباح.

Some days, my arthritic joints make it tough to get out of bed.

في بعض الأيام تجعل مفاصلي **المصابة بالتهاب المفاصل** النهوض من السرير صعبًا.

He walks with an arthritic shuffle, but he’s still cheerful.

يسير بخطوات **مُصابة بالتهاب المفاصل** لكنه لا يزال مبتهجًا.

"I’m not as fast as I used to be—my knees are pretty arthritic these days," she joked.

"لست سريعة كما كنت—ركبتي أصبحت **مُصابة بالتهاب المفاصل** هذه الأيام،" قالت مازحة.