"artefacts" in Arabic

• قطع أثرية
• مصنوعات يدوية

Definition

أشياء صنعها البشر، غالباً من الماضي وذات أهمية تاريخية أو ثقافية. يمكن أيضاً أن يشير إلى نتائج أو أخطاء غير متوقعة في العلوم ناتجة عن الأدوات أو الطرق.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في السياقات التاريخية أو الأثرية أو في المتاحف. 'artefact' هو التهجئة البريطانية، و'artifact' هو التهجئة الأمريكية. في العلوم قد تعني الكلمة خطأ أو شيء غير فعلي.

Examples

The museum displays many ancient artefacts.

يعرض المتحف العديد من **القطع الأثرية** القديمة.

Archaeologists discovered new artefacts at the site.

اكتشف علماء الآثار **قطعًا أثرية** جديدة في الموقع.

Some artefacts are made of stone or metal.

بعض **القطع الأثرية** مصنوعة من الحجر أو المعدن.

The children were excited to see real Egyptian artefacts up close.

كان الأطفال متحمسين لرؤية **قطع أثرية** مصرية حقيقية عن قرب.

Sometimes, digital photos can have strange artefacts because of the camera.

أحياناً، يمكن أن تحتوي الصور الرقمية على **تشويشات** غريبة بسبب الكاميرا.

Historians use artefacts to learn about ancient civilizations.

يستخدم المؤرخون **القطع الأثرية** لدراسة الحضارات القديمة.